(le « Règlement »)
- Organisateur
Le jeu « BLACK MISSION – Départ imminent à New York » (le « Jeu ») est organisé par CARMILA FRANCE, société par actions simplifiée unipersonnelle au capital social de 814 573 719,00 €, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 799 828 173 et dont le siège social est situé au 25 rue d’Astorg, 75008 Paris, France (l’« Organisateur »). Le Jeu est gratuit et sans obligation d’achat, accessible du 23 au 28 novembre 2026 dans les centres commerciaux Carrefour de Shop’In Houdemont, Shop’In Mundo, Shop’In Houssen, Labège2 et Cité Europe, via les mini-sites du Jeu. NRJ organise séparément son propre jeu radio, dont le gagnant participe à la finale du Centre concerné selon les conditions ci-dessous.
- Acceptation du Règlement
La participation au Jeu implique l’acceptation pleine et entière du présent Règlement.
Cette acceptation se matérialise lorsque le participant coche la case précisant qu’il a pris connaissance et accepte les conditions du présent Règlement.
En cas de manquement à l’un ou plusieurs des articles du présent Règlement, le participant sera privé de la possibilité de participer au Jeu mais également du Prix qu’il aurait pu éventuellement gagner, sans préjudice d’éventuelles poursuites judiciaires.
- Conditions de Participation
Les participants doivent (i) être âgés d’au moins 18 ans, (ii) résider en France métropolitaine, Corse incluse, (iii) disposer d’une adresse électronique valide, pérenne et non temporaire, et (iv) pouvoir se présenter personnellement dans le Centre choisi le samedi 28 novembre 2026 à 17 h s’ils sont retenus pour la Grande Finale. La participation est gratuite et sans obligation d’achat.
La Participation au Jeu est réservée aux personnes physiques agissant personnellement. La chasse digitale s’effectue sur téléphone ou appareil disposant d’un accès à Internet. Les salariés et prestataires directement impliqués dans la conception, la gestion ou le contrôle du Jeu et les membres de leur foyer ne peuvent participer.
- Période de Participation
Le Jeu est accessible via les QR codes des stickers du Centre, du lundi 23 novembre 2026 au samedi 28 novembre 2026. Pour participer au tirage au sort de la finale, le parcours et le formulaire doivent être validés avant la clôture des inscriptions, fixée le samedi 28 novembre avant la finale de 17 h. Les heures françaises font foi.
- Modalités de Participation
Pour participer au Jeu, le participant doit pendant la période indiquée à l’article 4 ci-dessus :
- se rendre dans l’un des cinq Centres et retrouver les trois (3) stickers « BLACK MISSION » accessibles au public ; scanner leurs QR codes, répondre à la question associée à chacun et découvrir les trois chiffres du code ;
- accepter le présent Règlement et, si demandé, cocher la case de vérification anti-robot ;
- remplir entièrement et correctement le formulaire d’inscription, en indiquant les coordonnées obligatoires demandées par le dispositif (notamment nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone). Le participant garantit l’exactitude de ses renseignements ;
- valider sa participation en cliquant sur le bouton prévu à cet effet.
(ci-après les « Participations »).
Une fois les trois chiffres découverts et le formulaire validé, le participant (i) accède à un instant gagnant lui permettant éventuellement de remporter une carte cadeau digitale de 10 € et (ii) est automatiquement inscrit au tirage au sort pour accéder à la Grande Finale de son Centre. La participation au tirage au sort n’est pas conditionnée au gain d’une carte cadeau.
Une seule inscription valide au tirage au sort est autorisée par personne et par Centre pendant l’opération. L’Organisateur se réserve le droit de vérifier l’identité des participants et d’écarter les doublons frauduleux.
Les frais engagés par les participants dans le cadre du Jeu (frais de connexion à internet etc.) ne seront pas remboursés par l’Organisateur.
En référence aux articles 323-1, 323-3 et 323-3-1 du Code Pénal, les participants ayant développé ou utilisé des logiciels, matériels, automate ou tout autre dispositif pour jouer automatiquement au présent Jeu seront exclus et une plainte pourra être déposée par l’Organisateur pour tentative de fraude.
L’Organisateur se réserve le droit d’exclure tout participant ayant délibérément fraudé.
- Prix
Deux catégories de Prix sont prévues dans chacun des 5 Centres participants :
- 50 cartes cadeaux digitales d’une valeur de 10 € chacune, attribuées selon le mécanisme d’instants gagnants,
- un grand prix attribué au gagnant de la Grande Finale, consistant en un voyage à New York pour deux personnes, d’une valeur commerciale prévisionnelle de 5500€ TTC comprenant par Centre, deux billets de concert pour un concert d’Olivia Rodrigo en février 2027 à NEW YORK non modifiable + vols A/R et hébergement à New york (états-unis). Selon les conditions ci-après. Les détails définitifs des prestations et leur valorisation exacte restent à confirmer avant attribution.
Le voyage comprend, pour les deux bénéficiaires, l’acheminement aller-retour depuis la ville ou zone du Centre gagnant vers l’aéroport parisien de départ, les vols aller-retour Paris–New York et un hébergement à New York. La durée du séjour, les caractéristiques de l’hébergement, les bagages, les transferts locaux, les repas, les assurances, les taxes et les éventuelles autres prestations seront précisés dans le descriptif définitif de la dotation. Les dépenses non expressément indiquées comme comprises resteront à la charge des bénéficiaires.
Les deux billets de concert concernent une représentation d’Olivia Rodrigo programmée en février 2027 à New York. Les dates envisagées sont les 11, 12, 15, 16, 19, 20, 23, 24, 27 et 28 février 2027 ; seule la date liée aux billets effectivement acquis et attribués au Centre gagnant fera foi, après confirmation écrite de l’Organisateur. Le gagnant ne choisit pas librement la date du concert.
Le gagnant peut demander à effectuer le voyage à New York à une autre période que la date du concert, sous réserve des disponibilités et des conditions de réservation définies lors de l’attribution. Dans ce cas, il ne bénéficiera pas du concert : les deux billets attribués seront perdus, sans échange, report, remboursement ni compensation financière. La perte des billets n’entraîne pas la perte du voyage pour deux personnes.
Le gagnant et la personne l’accompagnant sont responsables de leurs passeports et autorisations de voyage nécessaires à leur entrée sur le territoire américain. Les dates, formalités, délais de réservation, conditions d’accompagnement et éventuelles restrictions seront communiqués avant réservation ; aucune autre prestation que celles expressément promises ne peut être exigée.
Le gagnant ne pourra pas obtenir la valeur de son Prix en espèces ni en demander l’échange contre un autre produit ou service, sous réserve des dispositions légales impératives. Les cartes cadeaux et le grand prix ne sont pas cessibles à un tiers, sauf accord écrit de l’Organisateur.
Les Prix sont strictement personnels, incessibles et intransmissibles, sous réserve des droits légaux applicables.
Des cadeaux ou goodies sont également remis aux vainqueurs des manches 1 et 2 de la Grande Finale lorsque leur tentative d’ouverture du coffre est infructueuse. Ces cadeaux sont contenus dans les mallettes prévues pour l’animation ; leur nature et leur quantité dépendent du contenu effectivement préparé pour le Centre. Ils ne constituent pas le grand prix et ne sont pas échangeables contre une somme d’argent.
Dotations Manche 1 : Stickers valise, 1 protège passeport et 1 étiquette de bagage
Dotations Manche 2 : 1 mug et un kit d’hygiène de voyage
Dotations Manche 3 : 1 tote bag, 1 Guide Michelin NY et un carnet de voyage NY
- Sélection du gagnant
1. Cartes cadeaux digitales de 10 € – Les cinquante (50) cartes cadeaux mises en jeu dans chaque Centre sont attribuées selon le mécanisme d’instants gagnants du mini-site, après validation complète des trois étapes de la chasse et du formulaire d’inscription. Le résultat est affiché au participant. L’attribution dépend du paramétrage du dispositif et du stock de cartes disponibles ; elle ne conditionne pas la participation au tirage au sort de la Grande Finale.
2. Voyage à New York pour deux personnes – Le samedi 28 novembre 2026, avant 17 h, quatre (4) finalistes seront tirés au sort parmi les participants ayant achevé valablement la chasse digitale dans le Centre et étant physiquement présents lors de l’appel. Une cinquième place est réservée au gagnant du jeu distinct organisé par NRJ, sélectionné sous la responsabilité de NRJ selon son propre règlement et dont l’identité est communiquée par NRJ à l’Organisateur. Le finaliste NRJ n’est pas tenu d’avoir participé à la chasse digitale Carmila, mais doit être présent personnellement dans son Centre le samedi 28 novembre 2026 à 17 h.
Si le finaliste NRJ est absent à l’appel à 17 h, renonce, ou ne satisfait pas aux critères d’éligibilité applicables à la finale, sa place est réattribuée par un tirage au sort supplémentaire parmi les participants Carmila éligibles présents, afin de constituer cinq finalistes. Toute personne tirée au sort mais absente à l’appel perd sa place et peut être remplacée par un autre participant présent. Être finaliste ne garantit pas l’obtention du grand prix.
La Grande Finale débute le samedi 28 novembre 2026 à 17 h dans chaque Centre et comporte trois manches successives autour d’un coffre. Les cinq finalistes sont invités à participer aux manches 1 et 3 ; les éliminations éventuelles de la manche 2 ne valent que pour cette manche. Chaque manche désigne un vainqueur qui obtient une tentative d’ouverture du coffre. Un même finaliste peut remporter plusieurs manches. Si le coffre est ouvert, la finale s’arrête immédiatement et son ouvreur remporte le grand prix.
Manche 1 – « Sticker mystère » : les cinq finalistes doivent retrouver dans la galerie un sticker spécifique, le photographier puis présenter la preuve à l’animateur. Le premier retour avec une preuve valable remporte la manche et bénéficie d’une tentative d’ouverture. Toute conduite dangereuse ou perturbatrice pourra entraîner l’exclusion de cette manche.
Manche 2 – « Mot en chaîne » : chaque finaliste doit, à son tour, répéter dans le bon ordre les mots ou expressions précédemment cités sur le thème de New York puis ajouter un nouvel élément pertinent. Toute erreur, répétition, aide extérieure ou dépassement du délai annoncé peut entraîner l’élimination de cette manche uniquement. Le dernier joueur encore en lice remporte une tentative d’ouverture.
Manche 3 – « Quiz express New York » : les cinq finalistes répondent à trois questions de culture générale sur New York, sous la conduite de l’animateur. Le participant ayant obtenu le meilleur score remporte la troisième tentative ; les égalités sont départagées par des questions complémentaires ou, en dernier recours, par un tirage au sort transparent.
Après chaque tentative infructueuse au cours des deux premières manches, l’animateur communique aux cinq finalistes un indice complémentaire sur le dernier chiffre du code. Le vainqueur de chacune de ces deux manches reçoit également les cadeaux ou goodies contenus dans la mallette prévue pour cette manche. Lors de la troisième manche, le finaliste vainqueur bénéficie de la dernière tentative d’ouverture du coffre. Dans tous les cas, un gagnant du grand prix est désigné à l’issue de la finale : si cette dernière tentative ne permet pas l’ouverture du coffre, l’animateur ouvre lui-même le coffre et remet son contenu au gagnant de la troisième manche. Les réponses aux épreuves et le code du coffre ne sont pas dévoilés à l’avance ; les mêmes règles et critères s’appliquent à tous les finalistes.
- Information du gagnant
1. Cartes cadeaux digitales de 10 € – Le résultat de l’instant gagnant est communiqué au participant à l’issue de la validation de son parcours digital, sur le mini-site du Jeu. En cas de gain, le participant suit les instructions de remise de la dotation. Selon le dispositif d’activation mis en place dans le Centre, il clique sur « Débloquer ma carte », renseigne le code unique communiqué par l’animateur et reçoit sa carte cadeau digitale à l’adresse électronique indiquée lors de son inscription. Les conditions d’utilisation et la date de validité sont précisées avec la carte. Le gagnant doit fournir une adresse valide et signaler sans délai toute difficulté de réception.
2. Voyage à New York pour deux personnes – Le gagnant du grand prix est désigné et annoncé publiquement à l’issue de la Grande Finale du samedi 28 novembre 2026, sous réserve des contrôles d’identité et d’éligibilité. Il est ensuite contacté aux coordonnées fournies lors de son inscription ou, pour le finaliste NRJ, à celles transmises par NRJ, afin d’organiser l’attribution du voyage et la confirmation des billets de concert. Une identification ou des coordonnées erronées peuvent empêcher la remise du lot ; l’Organisateur procède alors à des vérifications et démarches raisonnables avant toute décision.
Les participants non gagnants ne reçoivent pas nécessairement de notification individuelle. En cas de fraude, d’inéligibilité ou de refus du grand prix, toute éventuelle réattribution s’effectuera dans le respect du présent Règlement et des dispositions légales applicables, sans réattribution automatique présumée.
- Droits de propriété intellectuelle
Les participants consentent, en participant au Jeu, à accorder à l’Organisateur le droit limité et non-exclusif d’utiliser, reproduire, représenter et diffuser leurs Participations, en rapport avec le Jeu, sur les supports suivants :
- les panneaux digitaux des magasins de l’Organisateur et les magasins de ses partenaires ;
- les sites internet de l’Organisateur et de toute société contrôlée par l’Organisateur ;
- les réseaux sociaux, sur la page/le compte Facebook et Instagram de l’Organisateur, dédié au Jeu ou non ;
- la newsletter de l’Organisateur ;
- la presse écrite et numérique.
Ces droits sont accordés pour la durée du Jeu et pour une durée de six (6) mois à son issue, dans le cadre des utilisations expressément autorisées par les personnes concernées. La prise de vue, les interviews, la collecte et la diffusion d’images du gagnant du voyage, notamment par NRJ et par le Centre, donnent lieu à une information et à une autorisation de droit à l’image distincte, précisant les supports et la durée de diffusion. Les photographies transmises après le voyage ne pourront être publiées qu’avec l’autorisation des personnes reconnaissables qui y figurent. Une autorisation refusée ou retirée dans les conditions légales ne peut, à elle seule, justifier le retrait du prix régulièrement remporté.
Le gagnant du voyage accepte le principe d’une prise de photographies et d’une interview à l’occasion de la remise du grand prix, notamment par NRJ, et s’engage à transmettre au Centre concerné une sélection de photographies prises pendant son séjour à New York afin de permettre un relais de l’opération sur les réseaux sociaux du Centre. La captation, l’utilisation et la diffusion de son image, de sa voix et des photographies transmises feront l’objet des autorisations spécifiques nécessaires, dans le respect du droit à l’image et de la réglementation applicable. Les modalités pratiques seront précisées avec le gagnant.
- Données Personnelles
L’Organisateur collecte et traite les données personnelles nécessaires à la gestion du Jeu, de la chasse digitale, des instants gagnants, du tirage au sort, de la finale et de la remise des Prix, conformément à sa politique de protection des données personnelles accessible sur le site du Centre concerné [lien précis à insérer]. Ces données peuvent être communiquées aux prestataires techniques et logistiques intervenant dans la stricte limite de leurs missions. Les données des gagnants communiquées par NRJ sont utilisées aux seules fins de gestion de la finale et du lot, conformément aux informations délivrées aux personnes concernées. Toute prospection commerciale facultative nécessite, le cas échéant, un consentement distinct.https://www.centre-commercial.fr/politique-de-protection-des-donnees-personnelles/
Conformément au Règlement général sur la protection des données n°2016/679 (« RGPD») et à la loi dite « Informatique et libertés » du 6 janvier 1978 dans sa dernière version, les participants peuvent exercer leurs droits d’accès, de rectification, d’effacement des données à caractère personnel, et bénéficient d’un droit à la limitation du traitement, d’un droit à la portabilité de leurs données et du droit de définir des directives relatives à la conservation, à l’effacement et à la communication de leurs données à caractère personnel après leur décès en contactant l’Organisateur à l’adresse : Carmila SASU, 25 rue d’Astorg, 75008 Paris, France. La personne concernée par la demande de droit devra indiquer clairement ses noms et prénoms, et fournir la preuve de sa Participation. En cas de doute sur son identité, l’Organisateur est susceptible de lui demander une preuve d’identité.
Les participants disposent du droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente (la CNIL)
Les données personnelles des participants seront conservées pour le temps nécessaire à l’organisation du Jeu et la délivrance du Prix et seront supprimées dans un délai de six (6) mois à compter de la fin du Jeu.
- Réclamations
Pour être prises en compte, les éventuelles contestations relatives au Jeu doivent être formulées par écrit à l’adresse [email protected] en mentionnant en objet « BLACK MISSION GOLD 2026 », au plus tard un mois après la date limite de Participation prévue au présent Règlement.[email protected]
- Responsabilité
L’Organisateur sera uniquement responsable en cas de faute ou de négligence ou de violation de ses obligations ayant causé un dommage direct aux participants.
L’Organisateur reste tenu des engagements de dotation annoncés, sous réserve des cas de force majeure et des dispositions légales applicables. La date et les modalités des billets de concert seront confirmées au gagnant après leur acquisition. Les éventuelles modifications nécessaires seront portées à la connaissance des participants dans les conditions prévues au présent Règlement.
L’Organisateur ne sera pas responsable des dommages découlant d’une utilisation du Prix non conforme à sa destination, sauf disposition impérative contraire. Les bénéficiaires restent responsables du respect des conditions d’entrée sur le territoire américain et des prescriptions de sécurité applicables au voyage et au concert.
L’Organisateur ne sera pas responsable si dans le cas d’un évènement de force majeure, tel qu’un virus, un bogue informatique ou toute autre évènement remplissant les conditions de la force majeure (telle que définie par l’article 1218 du Code civil), l’Organisateur était amené à annuler, réduire, prolonger, reporter ou modifier le Jeu. L’Organisateur ne saurait être tenu pour responsable d’éventuels incidents techniques liés à Internet ou à l’équipement informatique des participants.
- Dépôt du règlement
Le présent Règlement est consultable gratuitement sur le mini-site de chaque Centre participant. Il ne sera fait mention d’un dépôt auprès d’un commissaire de justice que si ce dépôt est effectivement effectué ; les coordonnées et références seront alors précisées par avenant.
L’Organisateur se réserve notamment en cas de force majeure, le droit d’écourter, de prolonger, de suspendre, de modifier ou d’annuler le jeu. Ces changements feront toutefois l’objet d’une information préalable par tous les moyens appropriés.
Toute modification du présent Règlement fera l’objet d’une information appropriée et, le cas échéant, d’un avenant conformément aux formalités réellement accomplies.
- Droit applicable – Tribunaux compétents
Le présent Règlement est régi par la loi française. Les éventuels litiges ou réclamations liés au Jeu ou au présent Règlement relèvent exclusivement de la juridiction des tribunaux français compétents.
